"Şüphesiz sen, hakikate duyduğun yüce aşka tutulmuş olarak, bununla çalışmalara bir ölçü kazandırmayı arzuluyorsun."

1766 yılında Åbo'da yayımlanan Carl Gustav Broocman'ın bu eseri, Türkler ile İskandinav halklarının kökenleri arasındaki ilişkiyi ele alan dikkat çekici bir tarih araştırmasıdır. Broocman, dönemin tarihî ve filolojik kaynaklarından hareketle İsveçlilerin kökenlerini İskitler ve Türklerle ilişkilendirir.

Broocman'ın tezine göre Türk adı Toroslu İskitlerden gelmektedir. Türklerin tarihini Anadolu'nun en eski çağlarına kadar götüren yazar, İskandinavya'ya ulaşan Türklerin ve Odin'in de aslen Toroslardan geldiğini savunur.

Bu tez, 4 Temmuz 1766'da Finlandiya'nın ilk üniversitesinde, henüz 19 yaşındaki Broocman tarafından savunuldu. Yalnızca 23 yaşında hayata veda eden yazarın eseri, Philipp Johann von Strahlenberg ve Sven Lagerbring'in çalışmalarının devamı niteliğindedir.

Türkçe çeviri ve açıklayıcı notlarla hazırlanan bu edisyona ayrıntılı bir sunuş, 4 harita ve toplam 39 görsel eklenmiştir.