'Aşkın Suçları', Sade'ın Türkçe'ye çevrilen ilk eseridir (1967). Bu çevirinin ilk kez Cemal Süreya gibi bir şiir ustasınca dilimize aktarılmış olması da ayrı bir kazançtır. Lamartkine'in, Beaudelaire'in, Nietzsche'nin, Puşkin'in, Dostoyevski'nin, Apollinaire'in, Kafka'nın başucu kitapları arasında yer alan Aşkanı Suçları'nı yeni basımıyla sizlere ulaştırırken, günümüz okurlarından da ilgi göreceğini umuyoruz.