Lola daha 9 yaşında ve yeni taşındıkları Hamburg şehrinde yeni bir okula başlayacak olmanın heyecanı ve gerginliği içerisinde... Acaba burada düşlediği gibi yakın bir arkadaş bulabilecek mi?
Lola'nın Brezilyalı bir babası topu topu 80 santim boyunda bir teyzesi ve geceleri ünlü şarkıcı Jacky Jones'a dönüştüğü zamanlarda birkaç milyon hayranı var. Sahip olmadığı ve özlemini çektiği yegane şey ise yakın bir dost. Ne yazık ki okulda arkadaşlık edebileceği tek kişi tuhaf görünümlü ve dayanılmaz bir şekilde balık kokan Flo. Annalisa ve Frederike'yle arkadaş olma çabaları da tuhaf aksilikler sonucu suya düşünce Lola arkadaş edinme konusunda umudunu yitirmiş gibi gözüküyor. Lola bir yandan gündelik hayatın gülünç ayrıntılarıyla uğraşırken diğer yandan yeni okuluna alışmaya çalışıyor. Geceleri hayallerinde verdiği konserler gökyüzüne saldığı balonlara iliştirdiği dilekler ve o çok nefret ettiği kurbağalar da cabası!