Mayıs 2003. Avrupa'nın kıyısındaki İspanya bir yandan ekonomik ve toplumsal sorunlarını görece çözmüş olmanın verdiği sükûneti yaşarken öte yandan ABD'nin Irak'ı işgalinin hemen arifesindeki tüm dünya gibi huzursuz bir bekleyiş içinde. Laura Bahía Madrid'de Kübalı ajan. Küba dışında faaliyet gösteren gizli bir devrimci örgüte üye genç ve güzel bir kadın. ABD'li Philip Hull Madrid'de siyasi ataşe. Ülkesinin Latin Amerika operasyonlarında görev almış tecrübeli emekliliğine gün sayan üst düzey bir diplomat.

ABD hükümeti Kübalı muhalifleri satın almaya yönelik bir girişim içindedir. Hull Kübalı ajanlarla yapılan gizli bir anlaşmada aracı olmayı kabul ederek amansız bir çıkmaza girer. Güzel gen ajanın ortaya çıkmasıyla kendi şüpheci bireyci ama bazen yüce gönüllü de olmayı bilen kişiliğinden şüphe etmeye başlar. Madrid'i ve bütün dünyayı bekleyen o çok sıcak günlerde iki düşman kampa ait olan kadınla erkek arasında imkânsız bir aşk doğarken Amerika'nın çevirdiği kirli dolaplara ve Küba Devrimi'nin çeşitli veçhelerine dair bir başka hikâye de yavaş yavaş gözler önüne serilir.

İspanya'nın genç ilerici yazar kuşağının en önemli temsilcilerinden Belén Gopegui Yastığın Soğuk Yüzü'yle Türkçede ilk defa okurlarla buluşuyor.