Kazak Edebiyatı 1

Göçebe hayat tarzını benimseyen uçsuz bucaksız bozkırlara dağılmış olan Kazak Türklerinin geleneklerinde ortaya çıkan halkın duygu dünyası zengin söz hazinesi sözlü nazım türlerini ortaya çıkarmıştır. Kazakların henüz yazıyı kullanmadıkları dönemlerde günlük hayatlarını uğraşlarını sevinç ve üzüntülerini arzularını dünya görüşlerini çeşitli şarkı ve cırlar kahramanlık ve aşk destanları masal efsane vb. folklor türleriyle söz hünerlerini ispat ederek dile getirdikleri nazım türleri yüzyıllarca süren sözlü edebiyatın geçirdiği aşamalar bu ciltte ele alınmış bu yolla da Kazakların toplumsal hayatı buna bağlı meseleler hakkında ipuçları verilmiştir.
Kazak Türklerinin bilgeliğini iç dünyasının zenginliğini gösteren bu edebiyatın temsilcileri olan halkın menfaatlerini birliğini her şeyden üstün tutan cırav ve şairlerin hayatı ele aldıkları konular mücadeleleri ayrıca XIX. Asır ve XX. asrın ilk yıllarında Kazak edebiyatındaki önemli gelişmeler dönemin sömürgecilik maksat ve menfaatlerini gözleyen her tür sosyal ve siyasi reform atmosferi içerisinde verilmeye çalışılmıştır.

Kazak Edebiyatı 2

Bu ciltte yetmiş yıldan fazla süren Sovyet dönemindeki Kazak edebiyatının siyasi ve tarihi bakımından nasıl geliştiği totaliter birlik sisteminin ideolojik baskısıyla edebiyatın nasıl bastırılmaya çalışıldığı ayrıca siyasi ve toplumsal gelişmelere bağlı olarak edebiyattaki gelişmeler ayrıntılı olarak ele alınmıştır.
Son yıllarda Kazakların toplum hayatındaki fikir ve düşüncelerinin değişmesine bağlı olarak edebiyata olan bakış Kazak okuyucuları tarafından uzun yıllar bilinmeyen konuların ele alınması içinde yaşanılan döneme uygun eserlerin ortaya çıkması eski dönemlerde yaşamış olan cırav ve şairlerin dilden dile dolaşan poem ve destanlarının işlenmesi edebiyat meselelerini kendi bakış açısına göre inceleyen yeni araştırma kitap ve makaleler bu ciltte ayrıntılı olarak ifadesini bulmuştur.