İmam-ı rabbani'nin bazı meselelerle daha fazla eğilmesinin sebeplerini anlamaya ve onu yakından tanımaya katkıda bulunacağı ümidiyle, yaşadığı dönemin hususiyetlerini kısaca anlatmayı istedik. Eseri sadece tercüme etmekle kalmadık. Meseleler, ayrı bir başlık konmadan birbiri ardına sıralanmıştı. Okuyucuya kolaylık olması için her yeni meselede bir başlık koyduk ve metindeki bilgileri dipnotlar ile zenginleştirmeye çalıştık. Oğlunun ifadesiyle "Müceddid-i elf-i sani'nin bahr-ı umman olup ona dalmak gerektiği"ne inanarak, her biri paragraflarla açıklanacak mesaj yüklü tasavvufi incileri, mümkün olduğunca daha net göstermeye gayret ettik.