20. yüzyıl Rus Edebiyatının en önemli isimlerinden birisidir Gorki. Dünyada birçok ülkede basılan eserleri ile haklı bir üne sahip olan yazarın bu kitabını Mehmet Özgül'ün çevirisi ile sunuyoruz.

"Maksim Gorki yalnız kendi halkına değil, bütün dünya yurtlarına, hürriyeti, barışı ve birbirlerini sevmeyi öğretir. Çünkü O, insanın, insanlığın geleceğinden, güzel günler göreceğinden emindir. Çünkü O, emekçi insanı, koluyla, kafasıyla çalışan insanı, yeryüzünün, gerçek biricik efendisi sayar. O, bu insanın efendiliğe kavuşması için savaşmıştır. O, bu savaşa, bu bahtiyarlık savaşına insanları çağırır...
Düşünüyorum: Gerçekçi, halkçı edebiyatımız üzerinde Maksim Gorki'nin çok hayırlı bir tesiri olmuştur..."

Nazım Hikmet