Kongo Belçikası'nın ıssız bir çölünde
Hipopotam derisi kırbaçlarla dövülen esirlerin
Baltayla kesilmiş el ve ayak bilekleri
Dehşetli bir haykırışla fışkırıyor topraktan
"Öteki kolu da kes! Öteki kolu da kes!"
Eller boğazını sıkıyor, ayaklar kafasını
Koparıyor Force Publique askerlerinin
Issız çölde ölümün izini süren gölgelerimiz
Yerle bir olmuş zamanın bekçileri.
Atlı heykellerin oraya doğru bakıyoruz..