Uzak. Sakin. Pitoresk... Mumford Dağı Oteli'nin broşürlerinde yazan tanımı budur. Ama o yıl otel, adli bilim araştırmaları için prestijli bir konferansa ev sahipliği yapar ve organizatörler CSI'ın başındaki Gil Grissom'a reddedemeyeceği bir teklif sunarlar. Grissom, sorumluluğu yetenekli Catherine Willows'a bırakarak kendisine katılan araştırmacı Sara Sidle ile doğuya yönelir. Ama o ve Sara kendilerini kısa sürede tanıdık olayların içinde bulurlar; Las Vegas'ta kalan Catherine, Warrick Brown ve Nick Stokes da kentte çıkan sorunları çözmeye çalışmaktadır.