Kasırganın gölgesi, küçük şehrin üstünde... Kasırgaya geri sayım başlıyor!

Fifi ve kızılderili ashu, büyük ovaları geçmek amacıyla abd'ye giderler. Ancak fifi ve ashu'nun maceraları sırasında huzurlu gökler aniden bambaşka bir hal alır! Gök gürler, şimşekler çakar ve hatta dolu yağmaya başlar! Fakat en kötü hava olayı başka bir şeydir: hiç engel tanımadan hareket eden en güçlü hortum, kasırga!
Daha fenası, kasırganın tahmin edilen rotasının yakınlardaki küçük bir şehir olduğu söylenmektedir...
Acaba fifi ve ashu, insanları kasırga tehlikesinden
Kurtarabilecek midir?...