Kelile ve Dimne öğüt vermek maksadıyla yazılmış Hint kökenli bir masal kitabıdır. Doğu kültürünün klasik şaheserleri arasındadır. Kelile ve Dimne ismini hikâyeler içerisinde geçen Karataka/Kelilag (Kelîle) ve Damanaka/Dimnag (Dimne) adlı iki çakaldan alır.Hayvanların dilinden nasihatler anlatan Kelile ve Dimne kitabı Mevlâna'nın Mesnevî'si Şeyh Sadî'nin Bostân ve Gülistân'ı La Fontaine Masalları gibi birçok kitaba ilham kaynağı olmuştur.